La medida, parte del «Resist framework», llega en plena polémica por el alojamiento masivo de migrantes y reaviva el temor a una deriva censorial en redes sociales