Los agentes, que ya habían sido señalados por ocultar lo ocurrido «para evitar conflictos raciales», aparecen ahora como copartícipes de las violaciones a menores