Leo, que trabaja en una escuela pública, aparece en un vídeo denunciando las quejas de las familias que se opusieron a utilizar un pronombre inventado