El tradicional mercado de Navidad de Overath, una pequeña localidad del estado alemán de Renania del Norte-Westfalia, ha sido cancelado porque los organizadores no pueden asumir el alto coste de las medidas de seguridad requeridas ante la creciente ola de ataques y amenazas durante las fiestas.
Según la asociación de comerciantes OVplus, que cada año organiza el evento, la decisión se tomó después de más de un año de conversaciones con el Ayuntamiento. «Ya no podemos asumir el riesgo financiero ni personal«, declaró su presidente, Andreas Koschmann, al anunciar la suspensión.
Los organizadores habían solicitado apoyo económico municipal para instalar barreras antiterroristas y contratar personal de seguridad, pero el consistorio rechazó la petición. OVplus ya había gastado 7.000 euros en seguridad para el festival de primavera, lo que agotó los fondos previstos para el mercado navideño.
El aumento de los ataques con cuchillos, atropellos y amenazas de bomba en eventos públicos en Alemania ha encarecido notablemente los costes de protección en todo el país. El caso de Overath refleja una tendencia creciente: las celebraciones tradicionales alemanas están en riesgo por la inseguridad y la burocracia.
Los organizadores aún confían en alcanzar un acuerdo de última hora con las autoridades locales para rescatar la celebración, aunque advierten de que otros eventos, como el festival de verano, también podrían ser cancelados si no se garantiza financiación para la seguridad.
