Este nivel de ayudas responde a que, tras años en el país, la familia ha pasado a beneficiarse de las denominadas prestaciones «análogas»