La Confederación Nacional del Trabajo (CNT) ha difundido carteles y mensajes en árabe dirigidos a la comunidad de origen magrebí y árabe con el objetivo de movilizarla de cara a las manifestaciones previstas durante la huelga general del próximo miércoles 11 de noviembre.⁠

La iniciativa, impulsada por secciones locales del sindicato anarquista como CNT Valladolid, incluye un cartel en el que se llama a «subir los salarios y bajar los alquileres» y se anuncia una concentración a las 19.00 horas con salida desde la Plaza de Colón. El material incorpora el logotipo de CNT Valladolid, datos de contacto (correo, teléfono y web) y un código QR para afiliarse, todo ello redactado en árabe.

La convocatoria de huelga general del 11N, en la que participa la CNT junto a otras organizaciones, se centra en la crisis de la vivienda, la subida de salarios y el coste de la vida. Diversas secciones del sindicato han preparado material gráfico en varios idiomas, pero la versión en árabe ha llamado la atención por dirigirse de forma específica a colectivos de origen norteafricano y árabe, sectores en los que existe una presencia significativa de población musulmana.

La difusión de estos mensajes se produce en un contexto en el que distintos sectores patriotas y de la oposición han cuestionado el alcance y los destinatarios de la movilización, especialmente al interpretar el uso del árabe como un intento de incorporar a islamistas y redes vinculadas a comunidades inmigrantes de confesión musulmana a las protestas callejeras planificadas para el día de la huelga. La CNT, por su parte, ha enmarcado la convocatoria como una lucha de la «clase trabajadora» por condiciones de vida dignas, sin referencias explícitas a cuestiones religiosas o identitarias en sus comunicados oficiales.

La huelga del 11 de noviembre está prevista para las 24 horas y contará con servicios mínimos fijados por el Gobierno en sectores esenciales. Las manifestaciones convocadas por los sindicatos, incluida la de CNT en Valladolid y otras localidades, serán uno de los principales actos de la jornada.