El Ayuntamiento de Valencia da un paso más en el proceso de recuperación del topónimo de la ciudad en español, eliminado durante la etapa del alcalde de Compromís, Joan Ribó, con el respaldo de los socialistas. La Comisión de Bienestar Social, Educación, Cultura y Deportes aprobará este martes la propuesta para que la denominación oficial de la capital valenciana sea bilingüe: Valencia en español y Valéncia en valenciano, con tilde cerrada en este último caso, según ha informado el consistorio.
Una vez superada esta tramitación administrativa, el expediente seguirá su curso con la aprobación definitiva por parte del pleno del Ayuntamiento y, posteriormente, se remitirá a la Generalidad Valenciana, que es el organismo competente para determinar oficialmente los nombres de los municipios de la Comunidad.
El cambio llega tras la valoración técnica de las 1.041 alegaciones presentadas contra la propuesta. El consistorio ha indicado que la mayoría de ellas fueron desestimadas por no estar suficientemente fundamentadas, destacando que 615 alegaciones utilizaron la misma plantilla y argumentación. Según el Ayuntamiento, el procedimiento se ha llevado a cabo conforme al artículo 8 del Decreto 69/2017, avalado por un informe de la Secretaría General del consistorio, que confirma que se han seguido los trámites legales exigidos.
El pleno municipal ya aprobó inicialmente la modificación del nombre, incluyendo la versión bilingüe y la forma Valéncia en valenciano. Posteriormente, se sometió a información pública y, tras resolver las alegaciones, se procederá a la aprobación definitiva mediante un nuevo acuerdo plenario antes de su remisión al Consell de la Generalitat.
El concejal de Acción Cultural, Patrimonio y Recursos Culturales, José Luis Moreno (PP), ha explicado que la iniciativa se fundamenta en un informe técnico del lingüista y académico de la AVL, Abelard Saragossà, que avala la sustitución del nombre València por la versión bilingüe. Moreno ha destacado que la grafía con tilde cerrada respeta la pronunciación tradicional mayoritaria de los habitantes y cumple con los criterios internacionales aplicables a la denominación de municipios.
