La publicación del informe sobre el escándalo de las bandas pakistaníes que abusaron durante décadas a niñas ha paralizado el Reino Unido. En medio de la oleada de indignación y las nuevas exigencias de deportaciones y revisiones judiciales que ha provocado el documento, ha resurgido un antiguo vídeo que muestra el testimonio del padre de uno de los condenados por abusos en grupo.

El testimonio del padre de un pakistaní que abusaba de niñas en manada en el Reino Unido: «No es una violación porque no era virgen». En la grabación, de apenas 28 segundos, el hombre defiende abiertamente el comportamiento de su hijo ante una entrevistadora: «Y obviamente ella no era virgen ni era nueva en el sexo», afirma con naturalidad a los pocos segundos de comenzar a hablar. La periodista le pregunta directamente: «Entonces, ¿usted no lo considera una violación?». El padre responde sin titubear: “Bueno, yo no”.

Al recordarle que la víctima tenía sólo 13 años, el hombre matiza: «Bueno, sí, obviamente hay cierta responsabilidad por ello. Pero, en lo que respecta al grooming o captación sexual, creo que el juez se ha excedido, el jurado se ha excedido, la policía se ha excedido, solo por esta herida».

El vídeo, que ya circulaba en redes hace años, ha vuelto a compartirse masivamente en las últimas horas coincidiendo con la publicación del informe que detalla cómo durante más de una década bandas compuestas mayoritariamente por inmigrantes de origen pakistaní explotaron sexualmente a cientos de niñas vulnerables en varias ciudades británicas, especialmente en Rochdale y alrededores.

El caso al que pertenece este testimonio corresponde a uno de los juicios celebrados en 2012, en el que varios hombres de origen pakistaní fueron condenados por tráfico sexual y abusos a menores, incluyendo a una niña de 13 años que quedó embarazada. El padre del condenado minimiza el delito culpando a la víctima y acusando a las instituciones de exceso de celo «sólo por esta herida».

El resurgimiento de estas imágenes ha avivado el debate sobre la integración cultural, la protección de menores y las sentencias dictadas en su momento, mientras el Reino Unido sigue conmocionado por la magnitud del escándalo revelado en el nuevo informe.