La BBC ha reconocido que su canal de noticias en directo vulneró las normas editoriales después de que un presentador describiera a Hamás como un «grupo terrorista» durante una transmisión el pasado 15 de junio.
La Unidad Ejecutiva de Quejas (ECU) del ente británico dictaminó que fue incorrecto utilizar esa expresión. El fallo, hecho público este jueves, vuelve a encender el debate sobre cómo la emisora pública del Reino Unido debe referirse a Hamás.
Desde las atrocidades del 7 de octubre en Israel, cuando unos 1.200 israelíes fueron asesinados por terroristas de Hamás, la BBC se ha negado sistemáticamente a llamar al grupo «terrorista». En su lugar, sus presentadores suelen optar por fórmulas como «organización terrorista» o «grupo armado palestino».
Esta postura ha sido criticada por políticos y figuras públicas, entre ellos el ex primer ministro David Cameron, durante su etapa como secretario de Asuntos Exteriores, así como por representantes de la comunidad judía como Danny Cohen, exjefe de televisión de la propia BBC.
La corporación justifica su línea editorial alegando que, si adoptara el mismo lenguaje que el Gobierno británico, podría ser percibida como un brazo del Estado, lo que —según la emisora— afectaría a su supuesta imparcialidad en la cobertura de la crisis en Gaza.
Tras la resolución de la ECU, las conclusiones fueron trasladadas a la dirección de BBC News y al equipo editorial responsable.