Cientos de personas han vuelto a salir a la calle por segunda noche consecutiva en el marco de una serie de protestas en la localidad norirlandesa de Ballymena tras la detención de dos inmigrantes por una presunta agresión sexual. La Policía, que ha vuelto a intervenir para sofocar los ataques incendiarios durante una segunda noche de violencia en las calles de Ballymena, ha alertado de que muchos de los actos perpetrados durante estas dos últimas noches están siendo investigados como posibles delitos de odio «motivados por cuestiones raciales».
Las fuerzas de seguridad han recurrido así al uso de cañones de agua y balas de goma ante el lanzamiento de cócteles molotov, piedras y travesaños de andamios situados en las inmediaciones. Las protestas comenzaron el lunes después de que dos adolescentes fueran detenidos tras ser acusados de agredir sexualmente a una adolescente en el condado de Antrim.
Los disturbios se volvieron más violentos después de que saliera a la luz que ambos acusados habían necesitado un traductor para entender los cargos que se les imputaban. Asimismo, los incidentes se han extendido a Newtownabbey y Carrickfergus, en el condado de Antrim, y al norte de Belfast, la capital norirlandesa, si bien han sido descritos como «esporádicos» por la Policía.
