Al menos tres personas han muerto y varias han resultado heridas en lo que la Policía de Notthigham, en el centro de Inglaterra, ha calificado como un «grave incidente» por el que un hombre ya ha sido arrestado.
Los agentes fueron alertados a las cuatro de la madrugada de que dos personas había sido encontradas muertas en Ilkeston Road. Poco después otra llamada alertó de que a poco más de un kilómetro de ese mismo lugar, en Milton Street, una camioneta había intentado atropellar a tres personas que ya han sido trasladadas al hospital.
Otra persona también fue encontrada muerta poco después de los dos primeros avisos en Magdala Road.
Según uno de los testigos del ataque, dos de las víctimas, de una edad en torno a los 20 años, fueron apuñaladas en plena calle: «Era una niña y un hombre o un niño con el que estaba, parecían bastante jóvenes. Le vi (al agresor) apuñalar primero al muchacho y luego a la mujer. Fueron apuñalamientos repetidos, cuatro o cinco veces. El muchacho se derrumbó en medio de la carretera».
Otra testigo, que vio cómo una furgoneta blanca se subía a la acera en Milton Street y atropellaba a al menos dos personas, ha asegurado que quien conducía era «un hombre negro con barba y gorra«.
An eyewitness in Nottingham tells @darshnasoni she saw a van mount the pavement and strike at least two people, as a major incident is declared.
— Channel 4 News (@Channel4News) June 13, 2023
Police have arrested a 31-year-old man on suspicion of murder, in what they believe are linked incidents. pic.twitter.com/gWLxeN4vJV
La Policía ha arrestado a un hombre de 31 años bajo sospecha de asesinato y ha cerrado varias carreteras por motivos de seguridad, según ha informado esta mañana en su cuenta de Twitter.
Officers are currently at an ongoing serious incident.
— Nottinghamshire Police (@nottspolice) June 13, 2023
The following roads are closed-
Ilkeston Road,
Milton Street,
Magdala Road,
Maples Street,
Woodborough Road from junction of Magdala Road into the city,
Maid Marian Way junction of Parliament Street.
Updates to follow pic.twitter.com/OQMOppuYyj
«Este es un incidente horrible y trágico que se ha cobrado la vida de tres personas. Creemos que estos tres incidentes están relacionados y tenemos un hombre bajo custodia. Esta investigación se encuentra en sus primeras etapas y un equipo de detectives está trabajando para establecer exactamente lo que sucedió. Le pedimos al público que sea paciente mientras continúan las consultas. En este momento, varias carreteras de la ciudad permanecerán cerradas a medida que avanza esta investigación», ha informado la jefa de Policía Kate Meynell.
El primer ministro de Reino Unido, Rishi Sunak, ha reaccionado a lo ocurrido con un tuit en el que lo ha calificado como un «impactante incidente».
I want to thank the police and emergency services for their ongoing response to the shocking incident in Nottingham this morning.
— Rishi Sunak (@RishiSunak) June 13, 2023
I am being kept updated on developments. The police must be given the time to undertake their work.
My thoughts are with those injured, and the…
«Quiero agradecer a la Policía y a los servicios de emergencia por su continua respuesta al impactante incidente en Nottingham esta mañana. Me mantienen actualizado sobre los desarrollos. Se debe dar tiempo a la Policía para que realice su trabajo. Mis pensamientos están con los heridos y la familia y los seres queridos de los que han perdido la vida», ha escrito.
